Bibleographie
بيبليوغرافيا كتاب مغاربة المهجر
في إطار تنوع الخريطة الثقافية واللغوية لكتاب مغاربة العالم تعتزم الالكترون بالتعاون مع ناتان للنشر و التبادل الثقافي انجاز أول عمل بيبلوغرافي لكتاب مغاربة العالم. لذا نلتمس منكم المساههمة معنا في انجاح هذا العمل العلمي أملا في توطيد العلاقة بين الكتاب المغاربة المنتشرين في بقاع الأرض. وكما ترون فإننا لا نطمح فقط إلى تجميع معلومات بيبلوغرافية عن هؤلاء الكتاب بل نود أيضا التعرف على مدى مساهمة الهجرة أو السفر أو التنقل أو الترحال أو العيش بين/ بين في التأثير على نوعية الكتابة لديهم.
سيرة الحياة 69 كلمة
الكتابة والهجرة 342 كلمة
La bibliographie des écrivains marocains du monde
Dans le cadre de la diversité de la configuration culturelle et linguistique des écrivains marocains à l'étranger, en partenariat avec Nathan éditons et pour l'échange culturel, Al Electron a l'intention de réaliser la première bibliographie des écrivains marocains du monde. C'est pourquoi nous sollicitons votre participation pour que ce travail scientifique soit une réussite et dans l'espoir de renforcer le lien entre les écrivains marocains éparpillés dans le monde. Et comme vous le verrez notre but n'est pas seulement de compiler des informations bibliographiques sur ces écrivains, mais nous voulons aussi savoir à quel degré l'émigration, le voyage...ou la vie entre deux pays influence le genre d'écriture chez eux.
Cv: 69 Mots
Écriture et megration: 342 Mots
Bibliography of Moroccan writers
within a diversity of cultural and linguistic map for Moroccans writers in the world, the electron planned collaboration with the publishing Nathan for publication and cultural exchanges, to accomplish first bibliography for the Moroccan writers in the world. Therefore, we ask your participation to make this work succeed. The purpose is to strengthen the relationship between the Moroccan writers who live in different part of the world. As you can see, we do not seek only to collect bibliographical information about those writers, but we want also to know how far travelling, immigration and exile impact the quality of their writing.
Cv 69:
Writing & megration: 342
La bibliografía de los escritores Marroquíes en el mundo
Dentro de un mapa cultural y lingüístico diverso de la diáspora de escritores marroquíes, la página Web al electrón en colaboración con la editora Nathan, que se dedica a la publicación y el intercambio cultural, planifican sacar a luz la primera bibliografía de los escritores Marroquíes en el mundo. Por lo tanto, les pedimos que participen en la elaboración de este trabajo científico, con la esperanza de fortalecer la relación entre los escritores marroquíes desplegados en partes de la tierra.
Como pueden ver, este trabajo pretende recopilar información bibliográfica acerca de estos escritores y también quiere mostrar la contribución de la inmigración o de viaje o de moverse para saber su impacto sobre la calidad de lo que escriben.
cv 69 Palabras Escribir y la inmigracion 342 Palabras
|
